Crake ce echipă. Crake cu aripi albe (Porzana exquisita). Vertebrate - vertebrate

Păsările sunt de dimensiuni medii și mici. Corpul este oarecum comprimat lateral. Aripile sunt scurte și tocite. Degetele sunt lungi și subțiri, permițându-le să se deplaseze prin locuri mlăștinoase. Zboară fără tragere de inimă și cu greutate, dar în timpul migrației parcurg distanțe lungi fără a ateriza. Majoritatea șinelor duc un stil de viață secret în desișurile dense de vegetație de coastă sau în desișurile de ierburi de luncă. Mulți sunt activi la amurg și noaptea. Se hrănesc cu nevertebrate mici, semințe și alge. Fauna URSS include 12 specii.

Cârstei

126. Crake - Crex crex.

Perceptibil mai mare decât grarul. Penele de pe spate sunt de culoare maro închis cu dungi leucoase, gâtul este albicios, pieptul și crapa sunt gri-leucoase. Migrant. Trăiește pe pajiști și câmpuri umede la nord până la 62-64° N. sh., la est de Yakutia și Baikal, la sud de regiunile deșertice din Kazahstanul de Sud și Asia Centrală. Cuibul este construit pe pământ. Puteta contine 8-12 oua ocru cu pete rosii-maronii. Activ noaptea. Foarte secretos. Vocea este un strigăt răgușit de „crack-crack-crack”. Se identifică ușor prin strigătul său caracteristic. La decolare, picioarele atârnate sunt izbitoare.

Cârstei

127. Crake - Porzana porzana.

Puțin mai mare decât un graur. Penajul este închis la culoare, cu dungi deschise și închise deasupra, gri-albăstrui dedesubt cu pete albe și dungi transversale pe laterale. Baza ciocului este roșie, capătul este verde-galben, iar labele verzui. Migrant. Locuiește în mlaștini înierbate și pe malurile acoperite de rezervoare de la granițele de vest ale țării până la mijlocul Podkamennaya Tunguska, la nord - până la 61-64° N. w. Cuibul este construit pe pământ. Pușca conține 8-10 ouă murdare sau verzuie cu pete maronii. Activ la amurg și noaptea. Rămâne secretă și decolează rar și fără tragere de inimă. Pasărea se mișcă bine pe plantele inundate și pe frunzele de nufăr. Vocea este un fluier ascuțit, care se aude departe, „whit-whit-whit”.

Destul de ușor de identificat prin strigătul său caracteristic. Se deosebește de alte crake prin faptul că are subcoada fără dungi și fiind mai mare ca dimensiune.

Crake mic. Păstorul de apă

128. Craca mică - Porzana parva.

129. Păstoriță de apă - Pallus aquaticus.

Puțin mai mic decât un porumbel. Partea dorsală este neagră-ardezie, cu dungi, iar pe laterale sunt dungi albe și negre. Partea ventrală este de culoare gri oțel. Ciocul este relativ lung, ușor curbat în jos. Migrator, uneori rezident în sud. Locuiește pe țărmurile diferitelor corpuri de apă acoperite cu stuf, rogoz, stuf, stuf și arbuști, de la granițele de vest ale țării până la sudul Insulelor Kurile, pătrunzând spre nord până la 58-62° N. w. Cuibul este construit pe o cută de trestie. Pucea este formată din 7-10 ouă ocru cu pete roșu-brun. Activitatea se desfășoară în principal noaptea. O pasăre foarte secretă. Decolează fără tragere de inimă, dar poate înota și se scufundă. Voce – puternică, stridentă și repetat „whit-whit-whit” sau „tilk” ascuțit.

Se distinge cu ușurință prin apelul său distinctiv, dungi vizibile pe părțile laterale și ciocul curbat în jos.

Unde trăiește în desișurile de coastă ale rezervoarelor cu apă stagnantă sau care curge lent - lacuri, râuri sau mlaștini acoperite.

YouTube enciclopedic

• 1 / 5

  O pasăre mică, puțin mai mică decît porumbul, de 21-25 cm lungime și cântărind 80-130 g. Penajul este pestriț și în general mai închis decât cel al porumbului. Capul și partea din față a gâtului sunt de culoare gri-plumb, cu pete deschise frecvente. Partea superioară a corpului și aripile sunt de culoare maro închis sau măsliniu, cu dungi mici albe și mari negre. Burta este mai ușoară - leucidată, uneori cu pete mici rare. Subcoada este roșiatică. Aripile sunt scurte, ușor rotunjite, cu 10 pene de zbor primare. Ciocul este scurt, în formă de con, drept, roșu la bază și cenușiu-gălbui la vârf. Irisul este roșcat sau maro-gălbui. Coada este erectă. Picioarele sunt lungi, verzi-gălbui, cu degete lungi. Masculii și femelele sunt aproape la fel unul față de celălalt, deși femela poate părea oarecum mai ușoară. La păsările tinere, gâtul este mai deschis - albicios, iar zonele de pene gri de pe cap și din față ale gâtului nu sunt pronunțate. Nu formează subspecii.

  Diferențele față de specii similare

  Crakes au o asemănare exterioară cu alte câteva păsări. Ca fizic și stil de viață seamănă cu un păstor de apă ( Rallus aquaticus), dar spre deosebire de acesta, este ceva mai mic ca dimensiuni și se deosebește cu ușurință prin structura ciocului său, care la acesta din urmă este mai alungit și mai subțire. Porumbul este mai deschis la culoare, cu ciocul monoton brun-roșcat. Crakeul Carolina nu are dungi pe cap, gât și piept, iar pe frunte este vizibilă o dungă longitudinală întunecată, pe care crakeul comun nu o are. Crake-ul mic și minuscul are dimensiuni vizibil mai mici; crakeul mic nu are dungi albe pe spate și pe gât, iar crakeul mic nu are dungi albe pe gât.

  Voce

  Craketul se aude cel mai bine în aprilie-mai, în timpul sezonului de împerechere. La această oră pe timp de noapte, emite sunete caracteristice numai lui, clar audibile la o distanță de până la 1-2 km - un fluier melodic " cu... cu... wheet„, amintind de apa care picura. Păsările fluieră ritmic, cu o viteză de aproximativ 60-110 ori pe minut. În restul timpului, ei tind să fie liniștiți, făcând doar liniște " cioc cioc" În caz de pericol, păsările țipă tare, scoțând sunete ascuțite, înalte, greu de produs.

  Răspândirea

  Se reproduce în climele nordice și temperate din Europa și Siberia de Vest, cu toate acestea, intervalul este foarte sporadic și, în multe privințe, insuficient studiat. Se găsește ocazional în Azerbaidjan, Kazahstan, Asia Centrală, Iran, posibil în vestul Mongoliei și nord-vestul Chinei. La est ajunge în bazinul Angara, unde cuibărește în cursul mijlociu al râului Irkut. În Europa de Vest este în general rar și complet absent în multe regiuni, dar este comun în unele zone din Italia și Spania. Populațiile din nordul și estul Europei, precum și din Siberia, sunt mai numeroase. Granița de nord a intervalului atinge 64° latitudine nordică în bazinul Ob.

  În timpul sezonului de reproducere, ocupă rezervoare de apă dulce de mică adâncime, pajiști umede sau mlaștini, dens acoperite cu plante emergente - stuf, stuf, sălcii, rogoz, coda, stuf. Rămâne mereu secret; uneori doar strigătul de împerechere al masculului dezvăluie prezența unei păsări în apropiere. Evită spațiile deschise și se ascunde în iarbă. Se mișcă foarte repede pe uscat și în ape puțin adânci, manevrând cu dibăcie printre vegetație. Înoată fără tragere de inimă, dar în caz de pericol poate înota sau chiar scufunda sub apă. Întotdeauna zboară singur; în timpul zborului, gâtul este retras și picioarele atârnă stângaci în spate. Activ în principal la amurg și noaptea. În zonele de escală de iarnă ocupă biotopuri similare.

  Marea majoritate sunt păsări migratoare; Numai de-a lungul coastei de sud a Mării Caspice rămâne așezată. Migrația de toamnă începe în iulie, iar plecarea principală are loc în august-septembrie. Pe parcurs, păsările fac opriri pentru a se odihni. Zboară singuri, noaptea. Populațiile europene migrează în sud sau sud-vest toamna. Unele dintre ele se opresc în Marea Mediterană în sudul Europei și nordul Africii. Cealaltă parte traversează Sahara și iernează în vestul, estul și sud-estul Africii, unde ocupă zone umede inaccesibile. Au fost înregistrate un număr mic de cazuri de iernare în Transcaucazul din Azerbaidjan. Păsări din populații neidentificate au fost înregistrate în Orientul Mijlociu. Cracii din regiunile mai estice se deplasează în nordul Indiei și Pakistanului.

  Reproducere

  Monogam - există o singură femelă per bărbat. Ora sosirii la locurile de cuibărit depinde de latitudine; În Rusia, păsările apar la mijlocul lunii aprilie - mijlocul lunii mai. Pentru cuib este selectată o zonă umedă sau un rezervor de mică adâncime cu apă dulce și vegetație densă - o pajiște umedă, o mlaștină cu mușchi sau humocky, o turbără, un mic lac, un râu liniștit. O condiție prealabilă este o abundență de tufișuri sau desișuri de stuf, stuf sau alte ierburi acvatice. Când cheamă femela, masculul țipă tare, emitând un fluier caracteristic - adesea doar după această voce se poate recunoaște că macaralele cuibăresc în vecinătate. Odată ce perechea este în sfârșit formată, păsările încep uneori să se cheme împreună.

  Cuibul se construiește pe un mic cocoș în mijlocul unei mlaștini sau al pajistei umede, sub o cută în adâncime, în desișuri de salcie. Păsările încearcă să evite zonele cu iarbă uscată. Vegetația disponibilă este folosită ca material de construcție - dacă cuibul este situat într-o pajiște umedă, atunci se folosesc tulpini uscate și frunze de cereale, dacă în desișuri de stuf, atunci interiorul cuibului este căptușit cu plante de cereale, iar exteriorul cu stuf. Cuibul, care este o formațiune în formă de cupă, cu o tavă adâncă și pereți înalți, este întotdeauna bine ascuns și invizibil atât din lateral, cât și de sus. Dacă există spațiu deschis deasupra cuibului, crackurile îl camuflează în plus cu frunze. Dimensiunile cuibului sunt diametrul 15-17 cm, inaltimea 5-15 cm, adancimea tavii 4,5-7 cm.In constructie sunt implicati atat masculul cat si femela.

  De regulă, crakele eclozează puii o dată pe sezon; Dacă prima puie moare, femela este capabilă să depună din nou ouă. Pușca este formată de obicei din 8-12 ouă de culoare murdară sau verzuie, cu pete roșiatice sau maro. Dimensiuni ouă (29-37) X (22-26) mm. Perioada de incubație variază de la 18 la 24 de zile, ambii părinți participând la incubație. Puii sunt de tip semi-puiet - părăsesc cuibul în câteva ore după ecloziune și urmează masculul la plimbare, dar se întorc noaptea înapoi la cuib. Cu toate acestea, la început nu sunt capabili să-și mențină temperatura corpului și să obțină hrană pentru ei înșiși, iar în această perioadă sunt complet dependenți de părinți. La eclozare, puii sunt parțial acoperiți cu puf negru, care are o nuanță metalică verzuie pe cap, gât și spate. După aproximativ 20 de zile, puii încep să caute singuri hrana, dar de ceva timp sunt hrăniți de părinți. După 35-42 de zile încep să zboare, iar la sfârșitul lunii iulie-august devin complet independenți.

  

  

  Crake - Porzanaporzana Linnaeus, 1766

  Comanda Animale asemănătoare macaralei - Gruiformes

  Familia șinei - Rallidae

  Categorie, statut. 3 - specii rare. Listat în Cartea Roșie a Republicii Letonia și în Cartea Roșie a IUCN. Inclus în apendicele II la Convenția de la Berna, apendicele II la Convenția de la Bonn și se află pe lista speciilor protejate în Europa (SPECIV). Listată în conformitate cu Acordul privind conservarea păsărilor de apă migratoare din Africa-Eurasia (AEWA).

  Scurta descriere. O pasăre mică cu un aspect caracteristic de cioban. Întreaga față dorsală este măsline cu dungi mari întunecate și mici albe. Partea din față a corpului este gri. Dungile albe transversale sunt clar vizibile pe părțile laterale ale corpului. Ciocul este galben, cu o pată portocalie strălucitoare la bază. Picioarele sunt de culoare verde măsliniu. Strigătul seamănă cu șuieratul biciului unui cioban „whit-whit” (10).

  Suprafața și distribuția. Europa Centrală și de Sud, Asia de Vest și Centrală. În Europa - din Belgia, Olanda până în Norvegia, Suedia, Finlanda (64° N); la sud spre Spania, Italia și Grecia. Limita de nord a intervalului atinge 64° latitudine nordică în bazinul Ob (4).

  În regiunea Pskov, este o specie migratoare, cuibărătoare și migratoare. Distribuit în regiune: au fost notate întâlniri la Bezhanitsky (11), Velikoluksky (4), Gdovsky (8), Kunyinsky (9), Nevelsky (9), Pechersky (1, 2), Pskovsky (6), Pushkinogorsky (7) districtele , Sebezhsky (9), Strugo-Krasnensky (3) și Usvyatsky (9).

  Habitate și caracteristici biologice. Preferă stuf, stuf, rogoz și desișuri de arbuști din rezervoare în picioare, râuri liniștite, mlaștini și pajiști umede.

  Se reproduce în perechi separate. Cuibul este de obicei așezat pe un mic cocoș, printre o pajiște umedă acoperită cu iarbă, mai rar în stuf uscat, rogoz sau pe un cocoș în apa puțin adâncă a unei mlaștini. În cuib există de la 8 până la 15 ouă de culoare protectoare.

  Se hrănește cu hrană pentru animale, în principal moluște acvatice, insecte și larvele acestora; într-o măsură mai mică alimente vegetale (2).

  Abundența speciilor și factorii limitatori. La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, craca era o specie de reproducție comună în provincia Pskov (5). În prezent, numerele sale sunt necunoscute și sunt în mod evident în scădere. Reducerea habitatelor sub influența factorilor antropici: reabilitarea terenurilor, drenarea mlaștinilor.

  Masuri de securitate. Identificarea și protecția habitatelor.

  Surse de informare:

  1. Bardin, 2002; 2. Borisov et al., 2007; 3. Bublichenko et al., 2005; 4. Dementyev şi colab., 1954; 5. Zarudny, 1910; 6. Ilyinsky, Fetisov, 1997; 7. Malchevsky, 2007; 8. Mu-satov, Fetisov, 2006; 9. Fetisov, 2009; 10. Flint, 2000; 11. Shemyakina, Yablokov, 2013.

  Alcătuit de: V.V. Borisov.

  Porzana exquisita

  VERTEBRATE - VERTEBRATE

  Răspândirea

  Limitele zonei de reproducere nu sunt clare. Un cuib cu o pușcă și un mascul au fost luați în Primorye, lângă lacul Khanka, iar o femelă a fost luată dintr-un cuib cu o pușcă din sudul Transbaikaliei, lângă Darasun. Păsări migratoare au fost înregistrate în sudul Primorye și în sudul Transbaikaliei. Vara, a fost observat și în Regiunea Autonomă Evreiască. În afara Rusiei cuibărește în nord-est. China în provincie Heilongjiang.

  Habitat

  Cracul cu aripi albe populează malurile lacurilor, pajiștile umede și mlaștinile. Nu sunt disponibile date despre stilul de viață. Putele găsite pe teritoriul Rusiei constau din 3 și 4 ouă. Migrează prin Vost. China, Coreea, Japonia, iernează în sudul Chinei și Japonia.

  Număr

  Numărul total este necunoscut. Este extrem de rar peste tot și nu apare în fiecare an. În timpul sezonului, în Primorye nu a fost văzută mai mult de 1 pasăre. În Transbaikalia, în toamna anului 1962, au fost întâlnite mai multe păsări. În ultimele decenii, nu a fost observată o scădere a numărului de specii din Primorye, dar aria habitatelor de cuibărit a scăzut semnificativ ca urmare a recuperării și arderii ierbii uscate în pajiștile umede și mlaștini.

  Securitate

  Cracul cu aripi albe este inclus în Lista Roșie IUCN-96, Anexă la acordurile bilaterale încheiate de Rusia cu Japonia și Republica Coreea privind protecția păsărilor migratoare. Rezervația de stat Khankaisky include habitate de cuibărit ale speciei. Este necesară extinderea teritoriului Rezervației maritime de stat din Orientul Îndepărtat, unde cracul cu aripi albe apare la migrație și, eventual, cuiburi. Inclus în Cartea Roșie a Rusiei.

  Surse: 1. Neufeld, 1967; 2. Labzyuk, Nazarov, 1967; 3. Labzyuk şi colab., 1971; 4. Nazarov şi colab., 1978; 5. Nazarov, Trukhin, 1985; 6. Gluşcenko, Şibnev, 1977; 7. Gagina, 1965a; 8. Gagina, 1965b; 9. Smirensky, personal. mesaj; 10. Ripley, 1977; 11. A Hand-List of..., 1958.

  Compilat de: Yu. N. Nazarov

  Voce

  Craketul se aude cel mai bine în aprilie-mai, în timpul sezonului de împerechere. La această oră pe timp de noapte, emite sunete caracteristice numai lui, clar audibile la o distanță de până la 1-2 km - un fluier melodic " cu... cu... wheet„, amintind de apa care picura. Păsările fluieră ritmic, cu o viteză de aproximativ 60-110 ori pe minut. În restul timpului, ei tind să fie liniștiți, făcând doar liniște " cioc cioc" În caz de pericol, păsările țipă tare, scoțând sunete ascuțite, înalte, greu de produs.

  Răspândirea

  Se reproduce în climele nordice și temperate din Europa și Siberia de Vest, cu toate acestea, intervalul este foarte sporadic și, în multe privințe, insuficient studiat. Apare local în Azerbaidjan, Kazahstan, Asia Centrală, Iran, posibil în vestul Mongoliei și nord-vestul Chinei. La est ajunge în bazinul Angara, unde cuibărește în cursul mijlociu al râului Irkut. În Europa de Vest este în general rar și complet absent în multe regiuni, dar este comun în unele zone din Italia și Spania. Populațiile din nordul și estul Europei, precum și din Siberia, sunt mai numeroase. Granița de nord a intervalului atinge 64° latitudine nordică în bazinul Ob.

  În timpul sezonului de reproducere, ocupă rezervoare de apă dulce de mică adâncime, pajiști umede sau mlaștini, dens acoperite cu plante emergente - stuf, stuf, sălcii, rogoz, coda, stuf. Rămâne mereu secret; uneori doar strigătul de împerechere al masculului dezvăluie prezența unei păsări în apropiere. Evită spațiile deschise și se ascunde în iarbă. Se mișcă foarte repede pe uscat și în ape puțin adânci, manevrând cu dibăcie printre vegetație. Înoată fără tragere de inimă, dar în caz de pericol poate înota sau chiar scufunda sub apă. Întotdeauna zboară singur; în timpul zborului, gâtul este retras și picioarele atârnă stângaci în spate. Activ în principal la amurg și noaptea. În zonele de escală de iarnă ocupă biotopuri similare.

  Marea majoritate sunt păsări migratoare; Numai de-a lungul coastei de sud a Mării Caspice persistă populația așezată. Migrația de toamnă începe în iulie, iar plecarea principală are loc în august-septembrie. Pe parcurs, păsările fac opriri pentru a se odihni. Zboară singuri, noaptea. Populațiile europene migrează în sud sau sud-vest toamna. Unele dintre ele se opresc în Marea Mediterană în sudul Europei și nordul Africii. Cealaltă parte traversează Sahara și iernează în vestul, estul și sud-estul Africii, unde ocupă zone umede inaccesibile. Au fost înregistrate un număr mic de cazuri de iernare în Transcaucazul din Azerbaidjan. Păsări din populații neidentificate au fost înregistrate în Orientul Mijlociu. Cracii din regiunile mai estice se deplasează în nordul Indiei și Pakistanului.

  Reproducere

  Monogam - există o singură femelă per bărbat. Ora sosirii la locurile de cuibărit depinde de latitudine; În Rusia, păsările apar la mijlocul lunii aprilie - mijlocul lunii mai. Pentru cuib este selectată o zonă umedă sau un rezervor de mică adâncime cu apă dulce și vegetație densă - o pajiște umedă, o mlaștină cu mușchi sau humocky, o turbără, un mic lac, un râu liniștit. O condiție prealabilă este o abundență de tufișuri sau desișuri de stuf, stuf sau alte ierburi acvatice. Când cheamă femela, masculul țipă tare, emitând un fluier caracteristic - adesea doar după această voce se poate recunoaște că macaralele cuibăresc în vecinătate. Odată ce perechea este în sfârșit formată, păsările încep uneori să se cheme împreună.

  

  Cuibul se construiește pe un mic cocoș în mijlocul unei mlaștini sau al pajistei umede, sub o cută în adâncime, în desișuri de salcie. Păsările încearcă să evite zonele cu iarbă uscată. Vegetația disponibilă este folosită ca material de construcție - dacă cuibul este situat într-o pajiște umedă, atunci se folosesc tulpini uscate și frunze de cereale, dacă în desișuri de stuf, atunci interiorul cuibului este căptușit cu plante de cereale, iar exteriorul cu stuf. Cuibul, care este o formațiune în formă de cupă, cu o tavă adâncă și pereți înalți, este întotdeauna bine ascuns și invizibil atât din lateral, cât și de sus. Dacă există spațiu deschis deasupra cuibului, crackurile îl camuflează în plus cu frunze. Dimensiunile cuibului sunt diametrul 15-17 cm, inaltimea 5-15 cm, adancimea tavii 4,5-7 cm.In constructie sunt implicati atat masculul cat si femela.

  De regulă, crakele eclozează puii o dată pe sezon; Dacă prima puie moare, femela este capabilă să depună din nou ouă. Pușca este formată de obicei din 8-12 ouă de culoare murdară sau verzuie, cu pete roșiatice sau maro. Dimensiuni ouă (29-37) X (22-26) mm. Perioada de incubație este de 18 până la 24 de zile, ambii părinți participând la incubație. Puii sunt de tip semi-puiet - părăsesc cuibul în câteva ore după ecloziune și urmează masculul la plimbare, dar se întorc noaptea înapoi la cuib. Cu toate acestea, la început nu sunt capabili să-și mențină temperatura corpului și să obțină hrană pentru ei înșiși, iar în această perioadă sunt complet dependenți de părinți. La eclozare, puii sunt parțial acoperiți cu puf negru, care are o nuanță metalică verzuie pe cap, gât și spate. După aproximativ 20 de zile, puii încep să caute singuri hrana, dar de ceva timp sunt hrăniți de părinți. După 35-42 de zile încep să zboare, iar la sfârșitul lunii iulie-august devin complet independenți.

  Nutriție

  Omnivore - se hrănesc atât cu alimente vegetale, cât și animale. Se hrănesc cu semințe și părți vegetative ale plantelor, mici nevertebrate (insecte acvatice și larvele lor, moluște), mai rar pești mici și trupuri. În căutarea hranei, merg în ape puțin adânci de-a lungul desișurilor de coastă sau în iarbă.

  Scrieți o recenzie despre articolul „Pogonysh”

  Note

  Legături

  Extras care îl caracterizează pe Pogonysh

  În Munții Cheli, moșia prințului Nikolai Andreevich Bolkonsky, sosirea tânărului prinț Andrei și a prințesei era așteptată în fiecare zi; dar așteptarea nu a perturbat ordinea ordonată în care se desfășura viața în casa bătrânului prinț. Generalul-șef Prințul Nikolai Andreevici, poreclit în societate le roi de Prusse, [regele Prusiei] din vremea când a fost exilat în sat sub Paul, a trăit continuu în Munții Săi Cheli împreună cu fiica sa, Prințesa Marya și cu tovarășul ei, m lle Bourienne. [Mademoiselle Bourien.] Și în timpul noii domnii, deși i s-a permis intrarea în capitale, a continuat să locuiască și în mediul rural, spunând că dacă cineva are nevoie de el, atunci va călători o sută și jumătate de mile de la Moscova la Bald. Munții, și ce-ar el nu este nevoie de nimeni sau nimic. El a spus că există doar două izvoare ale viciilor umane: lenevia și superstiția și că există doar două virtuți: activitatea și inteligența. El însuși s-a implicat în creșterea fiicei sale și, pentru a-și dezvolta ambele virtuți principale, până la vârsta de douăzeci de ani, i-a dat lecții de algebră și geometrie și i-a distribuit întreaga viață în studii continue. El însuși era în permanență ocupat fie să-și scrie memoriile, fie să calculeze matematică superioară, fie să învârte cutii de tabaturi pe o mașină, fie să lucreze în grădină și să observe clădirile care nu se opreau pe moșia lui. Întrucât principala condiție a activității este ordinea, ordinea în modul său de viață a fost adusă la cel mai mare grad de precizie. Călătoriile lui la masă au avut loc în aceleași condiții neschimbate, și nu numai la aceeași oră, ci și în același minut. Cu oamenii din jurul său, de la fiica sa până la slujitorii săi, prințul era aspru și invariabil exigent și, prin urmare, fără a fi crud, a stârnit teamă și respect pentru sine, pe care cel mai crud om nu le-a putut realiza cu ușurință. În ciuda faptului că era pensionar și că acum nu avea nicio importanță în treburile statului, fiecare șef al provinciei în care se afla moșia prințului, considera de datoria lui să vină la el și, la fel ca un arhitect, grădinar sau prințesa Marya, aștepta ora stabilită a apariției prințului în camera înaltă a ospătarului. Și toți cei din această chelneriță au experimentat același sentiment de respect și chiar de teamă, în timp ce ușa enorm de înaltă a biroului se deschidea și apărea silueta scurtă a unui bătrân cu perucă pudrată, cu mâinile mici uscate și sprâncenele cenușii căzute, care uneori, în timp ce se încruntă, ascundea strălucirea oamenilor deștepți și cu siguranță ochi tineri, strălucitori.
  În ziua sosirii tinerilor căsătoriți, dimineața, ca de obicei, prințesa Marya a intrat în camera chelneriței la ora stabilită pentru salutările de dimineață și s-a semnat cu frică și a citit o rugăciune interioară. În fiecare zi intra și în fiecare zi se ruga ca această întâlnire zilnică să meargă bine.
  Un bătrân servitor pudrat care stătea în camera chelnerului se ridică cu o mișcare liniștită și anunță în șoaptă: „Te rog”.
  Sunetele uniforme ale mașinii se auzeau din spatele ușii. Prințesa trase timid de ușa care se deschidea ușor și lin și se opri la intrare. Prințul lucra la mașină și, privind înapoi, și-a continuat munca.
  Biroul uriaș era plin de lucruri care erau în mod evident în uz constant. O masă mare pe care stăteau cărți și planuri, dulapuri înalte de bibliotecă din sticlă cu chei în uși, o masă de scris înalt pe care stătea un caiet deschis, un strung cu unelte așezate și așchii împrăștiați - totul arăta o constantă, variată și activități ordonate. Din mișcările piciorului său mic, încălțat într-o cizmă tătară brodată cu argint, și din potrivirea fermă a mâinii lui musculoase și slabe, se vedea în prinț puterea încăpățânată și durabilă a bătrâneții proaspete. După ce a făcut mai multe cercuri, și-a luat piciorul de pe pedala mașinii, a șters dalta, a aruncat-o într-un buzunar de piele atașat de mașină și, urcându-se la masă, și-a sunat fiica. El nu și-a binecuvântat niciodată copiii și numai, prezentându-i obrazul mierit, acum neras, i-a spus, privind-o sever și în același timp atent:
  - Ești sănătos?... ei, stai jos!
  Luă cu propria sa mână caietul de geometrie pe care îl scrisese și și-a împins scaunul înainte cu piciorul.
  - Pentru mâine! – spuse el, găsind repede pagina și marcând-o din paragraf în paragraf cu un cui tare.
  Prințesa se aplecă pe masă deasupra caietului ei.
  „Stai, scrisoarea este pentru tine”, a spus deodată bătrânul, scoțând dintr-un buzunar atașat deasupra mesei un plic scris de mâna unei femei și aruncându-l pe masă.
  Fața prințesei s-a acoperit cu pete roșii la vederea scrisorii. Ea o luă în grabă și se aplecă spre el.
  - De la Eloise? - întrebă prințul, arătându-și dinții încă puternici și gălbui cu un zâmbet rece.
  — Da, de la Julie, spuse prințesa, privind timid și zâmbind timid.
  „Voi mai pierde două scrisori și o voi citi pe a treia”, a spus prințul cu severitate, „Mă tem că scrii multe prostii”. O sa-l citesc pe al treilea.
  — Măcar citește asta, mon pere, [tată,], răspunse prințesa, roșind și mai mult și întinzându-i scrisoarea.
  „Al treilea, am spus, al treilea”, strigă prințul scurt, împingând scrisoarea și, sprijinindu-și coatele pe masă, scoase un caiet cu desene de geometrie.
  „Ei bine, doamnă”, începu bătrânul, aplecându-se lângă fiica lui peste caiet și punând o mână pe spătarul scaunului pe care stătea prințesa, astfel încât prințesa se simți înconjurată din toate părțile de acel tutun și senil. miros înțepător al tatălui ei, pe care îl cunoștea de atâta vreme. - Păi, doamnă, aceste triunghiuri sunt asemănătoare; ai vrea sa vezi, unghiul abc...
  Prințesa se uită cu teamă la ochii strălucitori ai tatălui ei aproape de ea; pete roșii străluceau pe fața ei și era clar că nu înțelegea nimic și îi era atât de frică că frica o va împiedica să înțeleagă toate interpretările ulterioare ale tatălui ei, oricât de clare erau acestea. Fie că era de vină profesorul sau studentul, se repeta în fiecare zi același lucru: ochii prințesei se întunecau, nu vedea nimic, nu auzea nimic, simțea doar fața uscată a tatălui ei sever aproape de ea, simțea pe a lui. respira și miros și s-a gândit doar cum ar putea părăsi repede biroul și să înțeleagă problema în propriul ei spațiu deschis.
  Bătrânul și-a pierdut cumpătul: a împins scaunul pe care stătea cu un zgomot puternic, a făcut un efort să nu se entuziasmeze și aproape de fiecare dată se entuziasma, înjură și uneori își arunca caietul.
  Prințesa a făcut o greșeală în răspunsul ei.
  - Păi, de ce să nu fii prost! - strigă prințul, împingând caietul și întorcându-se repede, dar imediat s-a ridicat, a umblat, a atins părul prințesei cu mâinile și s-a așezat din nou.
  S-a apropiat și și-a continuat interpretarea.
  „Este imposibil, prințesă, este imposibil”, a spus el când prințesa, după ce a luat și închis caietul cu lecțiile atribuite, se pregătea deja să plece, „matematica este un lucru grozav, doamnă”. Și nu vreau să fiți ca doamnele noastre proaste. Va rezista și se va îndrăgosti. „El a bătut-o pe obraz cu mâna. - Prostiile îți vor sări din cap.
  Ea a vrut să iasă, el a oprit-o cu un gest și a scos de pe masa înaltă o carte nouă netăiată.
  - Iată o altă Cheie a Sacramentului pe care ți-o trimite Eloise ta. Religios. Și nu interferez cu credința nimănui... M-am uitat prin ea. Ia-l. Ei bine, du-te, du-te!
  O bătu pe umăr și încuie ușa în urma ei.
  Prințesa Marya s-a întors în camera ei cu o expresie tristă, înspăimântată, care rareori o părăsește și îi făcea și mai urâtă fața urâtă și bolnăvicioasă și s-a așezat la biroul ei, căptușită cu portrete în miniatură și plină de caiete și cărți. Prințesa era la fel de dezordonată pe cât era decent tatăl ei. Își puse jos caietul de geometrie și deschise nerăbdătoare scrisoarea. Scrisoarea era de la cel mai apropiat prieten al prințesei încă din copilărie; această prietenă era aceeași Julie Karagina care a fost la ziua onomastică a familiei Rostov:
  Julie a scris:
  "Chere et excellente amie, quelle chose chose terrible et effrayante que l"absence! J"ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des garanții indisolubile; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m"entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j"aimais tant et que „je crois voir devant moi, quand je vous ecris.”
  [Dragă și neprețuit prieten, ce lucru groaznic și groaznic este separarea! Oricât de mult mi-aș spune că jumătate din existența mea și din fericirea mea stă în tine, că, în ciuda distanței care ne desparte, inimile noastre sunt unite prin legături inextricabile, inima mea se răzvrătește împotriva sorții și, în ciuda plăcerilor și distragerilor înconjoară-mă, nu pot înăbuși o tristețe ascunsă pe care am trăit-o în adâncul inimii mele de la despărțirea noastră. De ce nu suntem împreună, ca vara trecută, în biroul tău mare, pe canapeaua albastră, pe canapeaua „mărturisirilor”? De ce nu pot, ca acum trei luni, să trag din privirea voastră o nouă forță morală, blândă, calmă și pătrunzătoare, pe care am iubit-o atât de mult și pe care o văd în fața mea în momentul în care vă scriu?]